Danke und Entschuldigung sagen auf Englisch


Englisch lernen: Danke und Entschuldigung sagen

Sich entschuldigen und sich bedanken auf Englisch: Lernen Sie in diesem Blogbeitrag, wie Sie höflich und natürlich Danke sagen und um Entschuldigung oder Verzeihung bitten.

Entschuldigung auf Englisch

Zunächst also einige wichtige englische Sätze, wie Sie sich auf Englisch entschudligen können.

 

to apologize = sich entschuldigen

to apologize to someone = sich bei jemandem entschuldigen

to apologize for something = sich für etwas entschuldigen

apology (apologies Pl.) = Entschuldigung

I have to apologize for my mistake. = Ich muss mich für meinen Fehler entschuldigen.

Please accept my apologies. = wörtl.: Bitte nehmen Sie meine Entschuldigung an.

 

to be sorry = bedauern

I'm sorry I forgot... = Es tut mir leid, dass ich vergessen habe...

I'm sorry I'm late. = Es tut mir leid, dass ich zu spät bin. / Entschuldigung, dass ich zu spät bin.

I'm awfully sorry. = Es tut mir außerordentlich (sehr) leid.

I'm really sorry. = Es tut mir wirklich leid.

Sorry about that. = Entschuldige bitte. / Entschuldigung.

I'm sorry about that. = Das tut mir leid.


Werbung

So klappt Englisch lernen:

Suchen Sie sich einen passenden Englischkurs nach Ihren Bedürfnissen mit einem muttersprachlichen Lehrer - flexibel, online, unkompliziert: Lingoda*

 

Oder machen Sie einen spannenden und abwechslungsreichen Online-Englischkurs von Sprachenlernen24*


Sich bedanken - to say thank you

In diesem Abschnitt finden Sie nun die englischen Ausdrücke, um sich zu bedanken.

to thank someone for something = sich bei jemandem für etwas bedanken

to give thanks to somebody for something = sich bei jemandem für etwas bedanken

 

Thank you. / Thanks. = Danke.

Cheers. = Danke (ugs.)

Thank you very much. = Vielen Dank.

Thanks a million. = Tausend Dank.

I'd like to say a big thank you. = Ich möchte mich herzlich bedanken.

Thank you for your help. = Danke für deine Hilfe.

 

You made my day. = Du hast mir den Tag gerettet.

That's very kind of you. = Das ist sehr nett von dir.

I couldn't have done it without you. = wörtl.: Ohne dich hätte ich das nicht machen können.

I appreciate your help. = Danke für deine Hilfe. (wörtl.: Ich weiß deine Hilfe zu schätzen.)

I really appreciate this. = Ich weiß das wirklich zu schätzen.

I owe you one. = Ich schulde dir etwas.


Werbung

Verbessern Sie Ihr Englisch - flexibel am Smartphone - mit der Englisch-Lern App von Babbel.

 

Oder lernen unterwegs am iPod mit den Kursen von Vera F. Birkenbihl* - Lernen ohne Pauken.

 

Sie möchten keinen kompletten Kurs machen, sondern nur bestimmte Themen besser beherrschen? Schauen Sie sich meine Englisch Lehrbücher an.


Passende Erwiderungen

Das sagen Sie auf Englisch, wenn sich jemand bei Ihnen bedankt:

You're welcome. = Gern geschehen.

Don't mention it. = Keine Ursache.

No worries. = Kein Problem.

My pleasure. = Mit Vergnügen. Gerne.

Anytime. = Nichts zu danken. Jederzeit (wieder).

 

Und das können Sie auf Englisch erwidern, wenn sich jemand für etwas entschuldigt hat:

 

No harm done. = Nichts passiert.

Apology accepted. = Entschuldigung angenommen.

No problem. = Kein Problem.

That's ok. = Macht nichts.

Lerne: sich bedanken und sich entschuldigen auf Englisch.