Was heißt Donnerstag auf Englisch? Wie macht man Datumsangaben im Englischen? Was heißt November oder Herbst?
Ob Sie Englisch für den Urlaub lernen oder ob Sie beruflich viel Englisch sprechen, macht in diesem Fall keinen Unterschied.
Vielleicht möchten Sie im Urlaub eine Hotelübernachtung von Donnerstag auf Freitag buchen. Vielleicht müssen Sie einen Besprechungstermin für ein bestimmtes Datum ausmachen oder für Mai eine Geschäftsreise organisieren. Auf jeden Fall benötigen Sie die entsprechenden englischen Vokabeln für Wochentage, Monate und Jahreszeiten oder eben Datumsangaben auf Englisch.
Im Folgenden finden Sie eine Aufstellung der entsprechenden englischen Vokabeln.
Wochentage auf Englisch - weekdays:
Montag = Monday
Dienstag = Tuesday
Mittwoch = Wednesday
Donnerstag = Thursday
Freitag = Friday
Samstag = Saturday
Sonntag = Sunday
Übrigens: Wochentage werden im Englischen großgeschrieben.
So heißen die Monate - months:
Januar = January
Februar = February
März = March
April = April
Mai = May
Juni = June
Juli = July
August = August
September = September
Oktober = October
November = November
Dezember = December
Auch die Monate werden auf Englisch großgeschrieben.
Die vier Jahreszeiten - the seasons:
Fühling = spring
Sommer = summer
Herbst = autumn oder fall (AE)
Winter = winter
Ein paar weitere Ausdrücke zu den Jahreszeiten:
winter season ist die "Wintersaison" oder "Winterzeit".
both in summer and in winter bedeutet "Sommer wie Winter".
in spring heißt "im Frühling".
every summer heißt "jeden Sommer".
the summer of 2003... heißt "Der Sommer (im Jahr) 2003...".
seasons sind die Jahreszeiten.
Datumsangaben - dates:
Hier wird es jetzt ein bisschen komplizierter, da sich Datumsangaben im britischen und im amerikanischen Englisch unterscheiden.
Datumsangaben im britischen Englisch:
Im britischen Englisch werden Datumsangaben wie folgt gemacht:
Tag-Monat-Jahr, also eigentlich wie im Deutschen, zumindest was die Reihenfolge betrifft.
Aber da es sich um Ordnungszahlen handelt, muss noch eine Endung an den Tag:
1st January 2017
2nd February 2018
3rd March 2016
4th April 2015
26th May 2019
Wenn man das Datum nur mit Zahlen schreiben möchten, sieht das so aus:
01/01/2017 oder
02/02/2018 etc.
Das Datum im Amerikanischen:
Hier ist die Reihenfolge anders:
Monat-Tag-Jahr also zum Beispiel June 12th, 2018
Wenn man nur Zahlen verwendet, wird das Datum so geschrieben:
06/12/2018
Aussprache:
Wichtig: Bei der Aussprache der Datumsangaben muss noch ein "of" ins Datum, obwohl das nicht geschrieben wird. Man sagt also "the first of January" oder "the sixth of December".
Man kann das ganze auch umdrehen, dann sagt man: "January (the) first" oder "May (the) second".
