Simple present und present progressive: Übungen

Um Englisch zu lernen muss man auch üben. Hier Übungen zu den Zeiten simple present und present progressive (present continuous - Verlaufsform der Gegenwart oder auch ing-Form genannt).

Eine Erklärung, wann man welche der beiden englischen Zeiten verwendet, finden Sie hier:

Simple present und present continuous.

Diese Unterscheidung fällt uns Deutschen zwar schwer, aber sie ist äußerst wichtig. So ist es zum Beispiel ein Unterschied, ob man fragt "What do you do?" oder ob man fragt "What are you doing?". Diese beiden Fragen sind sozusagen der Klassiker unter den Missverständnissen.

"What do you do?" fragt nach einer gewöhlichen, regelmäßigen Tätigkeit - also nach dem Beruf. "What are you doing?" fragt dagegen danach, was man gerade, in diesem Moment, macht. Schon ein Unterschied, oder?

Üben Sie nun die Verwendung der beiden Zeiten.

Zunächst das simple present: Übungen

Das ist grundsätzlich die ganz normale Gegewart, wie wir sie im Deutschen auch kennen. Immer, wenn etwas regelmäßig passiert oder es sich um ein Naturgesetz handelt, wird diese Zeit genommen.

A) Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Englische. Verwenden Sie dabei das simple present.

1. Normalerweise frühstücken wir um 08:00.
2. Wasser kocht bei 100°C.
3. Ich arbeite Teilzeit.
4. In Irland regnet es viel.
5. Züge in Deutschland haben immer Verspätung.
6. Ich bin Deutsche/-r.
7. Sie liebt ihren Ehemann.
8. Ich arbeite von 8 bis 17 Uhr.
9. Sabine geht oft ins Kino.

Nun ein paar Übungen zum present progressive:

Das ist die ing-Form oder auch Verlaufsform genannt. Sie wird verwendet, wenn etwas gerade passiert oder über einen längeren, aber begrenzten Zeitraum.

B) Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Englische. Verwenden Sie dabei nun das present progressive (ing-Form).

1. Es schneit (gerade) und es ist sehr windig.
2. Wir bauen (gerade) ein neues Haus.
3. Er sucht eine Mietwohnung.
4. Das Wasser kocht jetzt, wo sind die Nudeln?
5. Ich schreibe (gerade) eine Email.
6. Tom liest (gerade) ein Buch.
7. Ich bereite mich auf meine Abschlussprüfung vor.

Über die englischen Zeiten habe ich auch ein Lehrbuch geschrieben: Gebrauch der englischen Zeiten

Sie möchten lieber ein umfassendes Grammatikbuch? Dann empfehle ich diese:
Die große Grammatik*
Englisch Grammar in Use, deutsch*

Und nun zu beiden Zeiten: Present progressive und simple present Übungen. Mit diesen Aufgaben können Sie nun die Unterscheidung trainieren. Haben Sie die unterschiedliche Bedeutung verstanden?

C) Üben Sie nun die Unterscheidung. Verwenden Sie entweder das simple present oder das present progressive - je nachdem, welche Zeit richtig ist.

1. Der Bus fährt sonntags um 9:00 Uhr ab.
2. Die Sonne geht im Osten auf.
3. Das Telefon klingelt. Bitte geh ran.
4. Ich kann nicht, ich dusche gerade.
5. Ich studiere Geschichte.
6. Er steht immer um 6:00 Uhr auf.
7. Normalerweise fängt sie um 8:00 Uhr an zu arbeiten. Morgen fängt sie erst um 10:00 Uhr an.
8. Ich gehe einmal die Woche ins Kino.
9. Sein Englisch verbessert sich.
10. In England fährt man links.

Überprüfen Sie nun, ob Sie alles richtig gemacht haben. Wenn Sie feststellen, dass Sie bei einer bestimmten Regel oder einem bestimmten Thema wiederholt Fehler machen, lesen Sie die Regeln dazu am besten gleich nach. Jetzt ist alles noch frisch, da ist der Lerneffekt am besten.

Hier die Lösungen zu den simple present Übungen und den present progressive Übungen:

A)

1. Usually, we have breakfast at 8 am.
2. Water boils at 100°C.
3. I work part-time.
4. It rains a lot in Ireland.
5. Trains in Germany are always late.
6. I'm German.
7. She loves her husband.
8. I work from 8 to 5.
9. Sabine goes to the cinema often.

B)

1. It's snowing and it's very windy.
2. We are building a new house.
3. He's looking for an apartment / flat to rent.
4. The water is boiling, where is the pasta?
5. I'm writing an email.
6. Tom is reading a book.
7. I'm preparing for my final exam.

C)

1. On Sundays, the bus leaves at 9 am.
2. The sun rises in the east.
3. The phone is ringing. Please answer it.
4. I can't. I'm having a shower.
5. I'm studying History.
6. He always gets up at 6 am.
7. Usually, she starts work at 8 am. Tomorrow, she's only starting at 10 am.
8. I go to the cinema once a week.
9. His English is improving.
10. In England, you drive on the left.

Ein passendes Lehrbuch finden Sie hier:
Sicheres Englisch: Der richtige Gebrauch der englischen Zeitformen

Diese Artikel und Bücher könnten Sie auch interessieren:
Die wichtigsten phrasal verbs - get out, get by, get on.
Das sind die Unterschiede, die man kennen muss: used to - Bedeutung und Verwendung.
Hier gibt es viele weitere Englisch Übungen.