Neujahrswünsche auf Englisch: Kurze und lange Sprüche

In den meisten Ländern ist es üblich, zum Jahreswechsel Neujahrsgrüße an Freunde, Verwandte, Kollegen und Geschäftspartner zu versenden. Wer in einem internationalen Umfeld lebt und / oder arbeitet, wird höchstwahrscheinlich Neujahrswünsche auf Englisch versenden. Hier eine Auswahl an kurzen und langen Sprüchen.

Die folgenden Neujahrsgrüße auf Englisch können in allen Medien verwendet werden. Du kannst sie per E-Mail versenden oder aber auch per WhatsApp oder ganz klassisch als Grußkarte. Sie sind für private Neujahrswünsche genauso geeignet, wie im geschäftlichen Umfeld.

Im geschäftlichen Umfeld ist es besonders wichtig, solche Grüße zu versenden. Es gehört einfach zum guten Ton. Man bedankt sich für eine gute Zusammenarbeit und wünscht viel Erfolg für das kommende Jahr. Wurde eine neue Geschäftsbeziehung aufgebaut oder erfolgreich ausgebaut? Dann ist es sehr empfehlenswert, passende Grüße zum Jahreswechsel zu versenden.

Natürlich sind die Sprüche ebenfalls für private Freunde, Bekannte und Verwandte verwendbar. Die E-Mail Flut aus früheren Jahren hat zwar deutlich abgenommen, aber nun werden sie eben per WhatsApp versendet. Die Technik mag sich ändern, aber der Brauch bleibt: Wer möchte seinen Lieben nicht das Allerbeste für das kommende Jahr wünschen?

Eigentlich finde ich es ganz schön, dass man nicht mehr nur gedruckte Karten bekommt, bieten die neuen Technologien doch so viel mehr Möglichkeiten: Singende Vögel, tanzende Bäume, sogar kleine Videos können verschickt werden. Dazu kannst du einen der unten aufgeführten Sprüche versenden.

Fangen wir an mit den Neujahrswünschen auf Englisch: Zunächst ein paar kurze Klassiker, die jeder auf jeden Fall kennen sollte. Danach folgen dann längere und ausgefallenere Sprüche. Ganz unten dann noch ein paar Ideen, die du an Geschäftspartner oder Kunden senden kannst.

Klassiker und kurze Sprüche:

Happy New Year!

Frohes / Gutes neues Jahr!

I wish you and your loved ones a happy and successful 20xx!

Ich wünsche dir und deinen Liebsten ein glückliches und erfolgreiches 20xx!

Wishing you and your loved ones peace, health and happiness.

Ich wünsche dir und deinen Liebsten Frieden, Gesundheit und Freude / Glück.

Du möchtest weitere englische Sprüche lernen, die nicht jeder kennt? Das sind meine Empfehlungen:
1.000 englische Sprüche, die nicht jeder kennt*.
Englische Sprachkalender* mit Zitaten und lustigen Sprüchen.

Oder verbessere deine Englischkenntnisse online.

May the coming year 20xx bring you lots of success!

Möge dir das kommende Jahr 20xx viel Erfolg bringen!

Wishing you a year full of laughter and happiness.

Ich wünsche dir ein Jahr gefüllt mit Lachen und Freude / Glück.

Thank you for all those great memories. Wishing you a very happy New Year!

Danke für all die tollen Erinnerungen. Ich wünsche dir ein sehr frohes neues Jahr!

May the next 365 days be filled with laughter, love and happiness. Happy New Year!

Mögen die kommenden 365 Tage mit Lachen, Liebe und Glück gefüllt sein. Gutes neues Jahr!

Hier noch ein paar weitere englische Neujahrswünsche.

May all your wishes come true in 20xx!

Mögen alle deine Wünsche 20.. in Erfüllung gehen!

I hope, the coming year 20xx will bring every success you deserve.

Ich hoffe, das kommende Jahr 20xx bringt dir den Erfolg, den du verdienst.

May all your dreams and desires come true in this coming year.

Mögen all deine Träume und Wünsche im kommenden Jahr in Erfüllung gehen.

Happy New Year! I wish you good health and happiness.

Gutes neues Jahr! Ich wünsche dir gute Gesundheit und Freude / Glück.

Best wishes and a healthy 20xx!

Alles Gute und ein gesundes 20xx!

Gefällt dir mein Blog? Hier kannst du mich unterstützen.

Wishing you health and success in the New Year!

Ich wünsche dir Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr!

Wishing you a great 20xx filled with happiness and success.

Ich wünsche dir ein großartiges 20xx, voller Freude / Glück und Erfolg.

Für Geschäftspartner und Kunden:

The past year has been a great success, because of your support. Best wishes for the New Year!

Das vergangen Jahr war ein großer Erfolg, wegen Ihrer Unterstützung. Die besten Wünsche für das neue Jahr.

We wish all our customers a joyful and prosperous New Year. Your business is valuable to us. Best wishes for the New Year.

Wir wünschen all unseren Kunden ein fröhliches und blühendes / erfolgreiches neues Jahr. Ihr Geschäft bedeutet uns viel (ist wertvoll für uns). Die besten Wünsche für das neue Jahr.

We wish all our customers a happy New Year. Thank you for trusting us.

Wir wünschen allen unseren Kunden ein frohes neues Jahr. Danke für Ihr Vertrauen.

Nun noch ein paar geschäftliche Neujahrswünsche auf Englisch in Verbindung mit Weihnachten. Wenn man geschäftliche Neujahrsgrüße versendet, wird man diese meistens in Verbindung mit Weihnachtsgrüßen versenden. Hier ein paar Musterformulierungen:

Merry Christmas! We look forward to doing business with you again in the New Year and wish you all the best.

Frohe Weihnachten! Wir freuen uns darauf auch im neuen Jahr wieder mit Ihnen Geschäfte zu machen und wünschen Ihnen alles Gute.

May we wish you and your colleagues a Merry Christmas and a successful 20xx!

Wir wünschen Ihnen und Ihren Kollegen frohe Weihnachten und ein erfolgreiches 20xx!

Thank you for a successful cooperation in the past year. We wish you and your loved ones a Merry Christmas and a happy and successful 20xx!

Vielen Dank für die erfolgreiche Zusammenarbeit im vergangenen Jahr. Wir wünschen Ihnen und Ihren Liebsten frohe Weihnachten und ein glückliches und erfolgreiches 20xx!

2022 is drawing to a close. We would like to take this opportunity to thank you for your trust and wish you a Merry Christmas and a wonderful 2023.

2022 neigt sich dem Ende zu. Wir möchten die Gelegenheit nutzen, Ihnen für Ihr Vertrauen zu danken und wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein wunderbares 2023.

Sicherlich hast du in den zahlreichen Beispielen etwas Passendes für dich gefunden? Weitere nützliche und schöne Formulierungen findest du auch in diesem Artikel: Weihnachtsgrüße auf Englisch

Passende Blogbeiträge, die dich auch interessieren könnten:
Diese Möglichkeiten gibt es für die Anrede im Englischen.
Alle Informationen zum Thema: Eine E-Mail schreiben auf Englisch.
So formuliert man E-Mails: Englische Grußformeln für das Ende.

Im Folgenden noch ein paar weitere Tipps.

• Im Allgemeinen ist es üblich, diese Dinge zum neuen Jahr zu wünschen, besonders auf Englisch:
  Good health, happiness, joy, success, laughter, peace, prosperity, a wonderful year.

• Grüße an Freunde sind herzlich, man bedankt sich für die Freundschaft, für Hilfe oder erhaltene Unterstützung und die vielen schönen Erinnerungen und Erlebnisse.

• Natürlich wünscht man sich auch geschäftlich nur Positives, bedankt sich für vergangenge Erfolge oder eine gute Zusammenarbeit. Auch ein Ausblick in die Zukunft ist möglich: Sage deinen Geschäftspartnern, dass du dich auf das neue Projekt freust oder dass du auch weiterhin gern mit ihm / ihr zusammenarbeiten wirst.
  Hebe besondere Momente, Produkte oder Verträge hervor und wünsche alles bzw. nur das Beste für das kommende Jahr (all the best).

Es ist nicht immer einfach, in einer Fremdsprache die richtigen Worte zu finden. Mit den Sprüchen in diesem Beitrag wirst du aber sicherlich eine schöne Karte oder passende WhatsApp versenden können. Auch wenn sich zum Jahreswechsel bei den meisten von uns nicht wirklich etwas ändert - jedenfalls nicht über Nacht - steht ein neues Jahr doch auch immer für Neuanfang, eine neue Chance und Hoffnung. Man verbringt viel Zeit im Kreise von Freunden und von Familie und freut sich auf das, was da kommen mag. Es ist der ideale Zeitpunkt, anderen zu sagen, dass du an sie denkst oder sie aus irgendeinem Grund wichtig für dich sind.