Verwendung des present perfect continuous (progressive)


Present perfect continuous (progressive): Englische Zeitformen verständlich erklärt.

In diesem Artikel erkläre ich Ihnen zunächst die richtige Verwendung des present perfect continuous - auch present perfect progressive genannt. Es handelt sich hierbei um eine weitere englische Vergangenheitsform.

 

Weiter unten im Artikel lernen Sie die Anwendung des present perfect continuous im Vergleich zum present perfect (simple) mit den einzelnen Bedeutungsunterschieden im Englischen.

 

Übrigens: Hier finden Sie eine Erklärung zur Verwendung des present perfect.

 

Aber zuerst ein paar Beispiele.

Beispiele für das present perfect continuous

I have been thinking about you.

Ich habe an dich gedacht.

 

Have you been waiting long?

Wartest du schon lange?

 

He has been waiting for 2 hours.

Er wartet schon seit 2 Stunden.

Die richtige Verwendung dieser Zeitform

Das present perfect continuous wird für Handlungen verwendet, die in der Vergangenheit begonnen haben und immer noch andauern:

It has been raining all day. (Und es regnet immer noch.)

 

Diese Konstruktionen werden oft mit „schon“ übersetzt:

Es regnet schon den ganzen Tag.

 

Diese Zeitform wird normalerweise dann verwendet, wenn es um die Dauer einer Handlung geht:

How long has it been raining?

How long have you been working here?

I have been waiting for two hours.

 

Auch hier wird im Deutschen oft „schon” verwendet:

Ich warte schon seit zwei Stunden.

 

Das present perfect continuous wird auch verwendet, um über etwas zu sprechen, das gerade erst beendet wurde:

Why are you sweating? I have been cycling.

Beachten Sie:

Diese Zeitform ist nur mit Tätigkeitsverben (read, walk, eat, work, run, wait…) und Vorgangsverben (become, grow, get…) möglich.

 

Die continuous Form ist normalerweise nicht möglich:

- mit Verben der Sinneswahrnehmung (notice, see, hear…);

- mit Verben, die Meinungen, Wissen, Gefühle oder Wünsche ausdrücken (know, believe, wish…);

- mit Verben, die einen Zustand, Besitz oder Zugehörigkeit ausdrücken (own, contain, belong…).

Wann nimmt man die simple-Form und wann die continuous-Form?

Nun geht es um die unterschiedliche Anwendung des present perfect (simple) und des present perfect continuous. Wann nimmt man welche Zeitform?

 

Die gute Nachricht zuerst: Die beiden Zeiten sind oft austauschbar.

It has rained all day.

It has been raining all day.

 

I have lived in the apartment for 3 years.

I have been living in the apartment for 3 years.

 

Oftmals wird die continuous Form für kürzer anhaltende Handlungen / Situationen verwendet, das „normale“ present perfect für langanhaltende oder permanente Handlungen / Situationen:

I have been playing the guitar for 2 hours.

The farmhouse has always stood on this land.

 

Eine anhaltende Veränderung oder eine Entwicklung über einen längeren Zeitraum wird oft mit dem continuous ausgedrückt:

The climate has always been changing.

Für Pinterest:

Englische lernen Zeitformen: Das present perfect continuous. #englischlernen