Englische Weihnachtswörter: Vokabeln zum Thema Weihnachten


Englische Weihnachtswörter: Grundwortschatz Weihnachten. Glühwein, Weihnachtslied, Adventskalender.

Eigentlich wollte ich einen Beitrag über Wortschatz zum Thema Camping schreiben. Allerdings ist das Wetter hier gerade so schlecht, dass ich es letzten Endes als "Themaverfehlung" empfunden habe ;-) Der Beitrag kommt dann vielleicht in Zukunft noch, heute schreibe ich etwas anderes.

 

Nun also ein Artikel zu Englisch Grundwortschatz: Englische Vokabeln zum Thema Weihnachten. Alle Jahre wieder...

 

Lernen Sie die wichtigsten englischen Weihnachtswörter, damit Sie sich in Zukunft ganz entspannt auch über Weihnachten unterhalten können. Was heißt zum Beispiel Glühwein, Geschenk oder Weihnachtslied auf Englisch?

 

Außerdem: Man sollte wissen, dass in englischsprachigen Ländern Weihnachten erst am 25.12. stattfindet. Der 24.12. ist der sogenannte "Christmas Eve", also der Abend (Evening) vor Weihnachten.

 

Wissen Sie eigentlich, was weihnachtlich auf Englisch heißt? Man sagt "Christmassy" - großgeschrieben. Und vorweihnachtlich? pre-Christmassy.

Weihnachten: Adventskalender, Weihnachtslied, Glühwein

Lernen Sie nun viele englische Begriffe rund um Weihnachten.

 

Haben Sie schon einmal versucht, einer Person in einem anderen Land (vielleicht im Urlaub?) zu erzählen, wie wir Weihnachten feiern? Wollten Sie schon einmal beschreiben, wie es in Ihrem geschmückten Büro aussieht? Oder vielleicht sind Sie auch sehr stolz auf Ihren schönen Weihnachtsbaum und den dazugehörigen Schmuck?

 

Aber wie heißt das alles?

 

Und dann gibt es ja auch noch die Feiertage. Wie sagt man denn 1. (oder 2.) Weihnachtsfeiertag auf Englisch? Ein wörtliches Übersetzen hilft da nicht weiter. Zumal der 1. Feiertag, den wir hier in Deutschland kennen, in englischsprachigen Ländern aber ja eigentlich Weihnachten ist...

 

Ihr Sohn oder Ihre Tochter macht dieses Jahr das erste Mal beim Krippenspiel der Schule mit? Vielleicht gibt es dort Glühwein und Lebkuchen. Wie erzählen Sie Ihrem englischen Geschäftspartner davon?

 

Wenn Sie diesen Blogartikel gelesen haben, werden Sie alle diese Vokabeln kennen. In Zukunft können Sie dann ganz problemlos von Ihrem Fest und allem was dazugehört erzählen - auch auf Englisch.

 

Advent / Advent season

Advent

 

Advent calendar

Adventskalender

 

Christmas market

Weihnachtsmarkt

 

Merry Christmas!

Fröhliche Weihnachten! / Frohe Weihnachten!

Suchen Sie einen guten Vokabeltrainer? Sehen Sie sich diese Kurse an: Englisch lernen online

Christmas Eve (am 24.12.)

Heiligabend

 

Christmas (am 25.12.)

Weihnachten

an Weihnachten = at Christmas

Weihnachten feiern = to celebrate Christmas

 

Boxing Day (BE)

(unser) zweiter Weihnachtsfeiertag, also der 26.12.

 

Christmas tree

Weihnachtsbaum

den Weihnachtsbaum schmücken = to decorate the Christmas tree

Weihnachtsschmuck = Christmas decorations

Engel = angel

Stern = star

Christbaumkugeln = Christmas ornaments

Glocken = bells

tinsel = Lametta

 

candle

Kerze

eine Kerze anzünden = to light a candle

 

Father Christmas (BE) / Santa Claus

Weihnachtsmann

 

Christmas carol

Weihnachtslied

 

Nativity play

Krippenspiel

the Nativity = Christi Geburt

 

Christmas season / Christmas time

Weihnachtszeit

 

Christmas greetings

Weihnachtsgrüße

 

Christmas party

Weihnachtsfeier

 

gift / present

Geschenk

"gift wrapped" bedeutet "als Geschenk verpackt"

 

Christmas dinner

Weihnachtsessen

Truthahn = turkey

 

mulled wine

Glühwein

cinnamon = Zimt

clove = Nelke (das Gewürz)

aniseed = Anis

star anise = Sternanis

Mit diesen Büchern können Sie ganz einfach und mit Spaß Ihre Englischkenntnisse verbessern:
Englische Kurzgeschichten für Anfänger*
10 einfache Kurzgeschichten*

Christmas pudding (BE)

britische Nachspeise

Nein, es ist nicht das, was wir unter "Pudding" verstehen, sondern ein Dessert, das viele Trockenfrüchte enthält und meistens mit Alkohol getränkt ist.

 

gingerbread / lebkuchen

Lebkuchen

 

cookies / biscuits

Plätzchen

Weihnachtsplätzchen wären dann Christmas cookies bzw. Christmas biscuits.

 

mince pies

Kleines Gebäck zur Weihnachtszeit, meistens aus Mürbeteig und mit Trockenfrüchten gefüllt.

 

Christmas cracker (BE)

Knallbonbon

Das ist nichts zum Essen, sondern ein "Bonbon" aus Papier, gefüllt mit Kleinigkeiten und Sprüchen. Zwei Personen ziehen an dem "Bonbon", bis es reisst und dabei knallt.

 

Christmas do / Christmas party

Weihnachtsfeier

 

Christmas traditions

Weihnachtsbräuche

 

reindeer

Rentier

 

sleigh

Schlitten

 

white Christmas

weiße Weihnachten

 

snow

Schnee

 

chimney

Kamin

Christmas stocking

Weihnachtsstrumpf, der am Kamin aufgehängt wird, damit er vom Weihnachtsmann mit Geschenken gefüllt werden kann.

 

Fallen Ihnen noch weitere Weihnachtsbegriffe oder englische Weihnachtswörter ein, die in meiner Zusammenfassung fehlen? Kontaktieren Sie mich gerne.

 

Wenn Sie demnächst Ihre Weihnachtsgrüße auf Englisch versenden möchten, finden Sie bestimmt hier eine passende Formulierung: Weihnachtsgrüße auf Englisch.

Passende Bücher:
Gefallen Ihnen meine Artikel? Dann sehen Sie sich doch mal meine Lehrbücher an.

Passende Artikel, die Sie interessieren könnten:
Wortbereich "gehen" auf Englisch: kriechen, stolpern, rennen
Formulierungen für professionelle Kommunikation: Angebote einholen oder schreiben auf Englisch
Lernen Sie, wie Lebensmittel und Gerichte auf Speisekarten heißen.

Englische Vokabeln für Weihnachten: Glühwein, Adventskalender, Geschenk, Weihnachtslied.