In diesem Beitrag lernst du einige wichtige deutsche Verben. Die Liste enthält auch die Konjugation im Präsens und eine englische und russische Übersetzung.
Lerne wichtige deutsche Verben plus Konjugation
Im Folgenden einige wichtige deutsche Verben, die sehr häufig benutzt werden. Da die deutsche Konjugation sehr kompliziert ist, füge ich diese ebenfalls hinzu (im Präsens). Außerdem gebe ich dir für jedes Wort auch ein paar Beispiele in ganzen Sätzen.
Diese Tätigkeitswörter werden dir helfen, einen ersten Überblick über häufig verwendete deutsche Wörter zu bekommen.
Wichtige deutsche Verben - Liste
Hier nun die Liste der wichtigen deutschen Verben für Ausländer mit der englischen und der russischen Bedeutung des Wortes.
haben (to have, есть)
ich habe
du hast
er / sie / es hat
wir haben
ihr habt
sie haben
Vergangenheit: ich hatte, ich habe gehabt
Beispiele:
Ich habe Zeit.
Hast du Hunger?
Er hat kein Auto.
Sie hat nie Zeit für mich.
sein (to be, быть)
ich bin
du bist
er / sie / es ist
wir sind
ihr seid
sie sind
Vergangenheit: ich war, ich bin gewesen
Beispiele:
Ich bin Deutsche.
Bist du fertig?
Wir sind nicht müde.
Sie ist sehr fleißig: Sie arbeitet und lernt viel.
bringen (to bring, везти)
ich bringe
du bringst
er / sie / es bringt
wir bringen
ihr bringt
sie bringen
Vergangenheit: ich brachte, ich habe gebracht
Beispiele:
Ich bringe dir dein Buch.
Was bringt ihr mit?
Er bringt nichts mit.
Wir bringen Salat mit zu deiner Party.
gehen (to go / to walk, идти)
ich gehe
du gehst
er / sie / es geht
wir gehen
ihr geht
sie gehen
Vergangenheit: ich ging, ich bin gegangen
Beispiele:
Ich gehe noch zur Schule.
Gehen wir nach Hause?
Ihr geht nicht ins Kino.
Wir gehen sonntags immer lange spazieren.
kommen (to come, приходить)
ich komme
du kommst
er / sie / es kommt
wir kommen
ihr kommt
sie kommen
Vergangenheit: ich kam, ich bin gekommen
Beispiele:
Ich komme morgen in die Stadt.
Kommst du mit?
Sie kommen nicht mit ins Kino.
Wann kommen deine Eltern am Flughafen an?
Hier findest du tolle Videos für Anfänger zum Deutsch lernen: Deutsch lernen mit Videos - online und kostenlos.
Oder mache diesen genialen Kurs, um schnell Deutsch zu lernen*.
mögen (to like, хотеть)
ich mag
du magst
er / sie / es mag
wir mögen
ihr mögt
sie mögen
Vergangenheit: ich mochte, ich habe gemocht
Beispiele:
Ich mag Saft.
Magst du Susanne?
Er mag nicht tanzen.
Wir mögen Gemüse und Nudeln, aber Fleisch mögen wir nicht.
werden (to become, становиться)
ich werde
du wirst
er / sie / es wird
wir werden
ihr werdet
sie werden
Vergangenheit: ich wurde, ich bin geworden
Beispiele:
Ich werde Arzt.
Was möchtest du werden?
Er wird nicht reich.
machen (to do / to make, делать)
ich mache
du machst
er / sie / es macht
wir machen
ihr macht
sie machen
Vergangenheit: ich machte, ich habe gemacht
Beispiele:
Ich mache Urlaub.
Macht er Pause?
Wir machen keine Party.
Sie macht die besten Plätzchen, die ich je gegessen habe.
können (can, мочь)
ich kann
du kannst
er / sie / es kann
wir können
ihr könnt
sie können
Vergangenheit: ich konnte, ich habe gekonnt
Beispiele:
Ich kann lesen.
Könnt ihr singen?
Wir können nicht Auto fahren.
Du kannst gerne vorbeikommen, wenn du das möchtest.
geben (to give, давать)
ich gebe
du gibst
er / sie / es gibt
wir geben
ihr gebt
sie geben
Vergangenheit: ich gab, ich habe gegeben
Beispiele:
Er gibt Englisch Unterricht.
Gibst du mir die Marmelade?
Wir geben dir kein Geld.
Ich gebe dir dein Buch morgen zurück.
sagen (to say, говорить)
ich sage
du sagst
er / sie / es sagt
wir sagen
ihr sagt
sie sagen
Vergangenheit: ich sagte, ich habe gesagt
Beispiele:
Ich sage "Nein".
Was sagt er?
Wir sagen dir nicht,...
Heute sagst du so, morgen sagst du etwas anderes.
Schnell, einfach und mit Spaß Vokabeln lernen kannst du mit diesen Hilfsmitteln: Spielerisch Vokabeln lernen* oder mit dieser Vokabelbox mit Bildern*.
wissen (to know, знать)
ich weiß
du weißt
er / sie / es weiß
wir wissen
ihr wisst
sie wissen
Vergangenheit: ich wusste, ich habe gewusst
Beispiele:
Ich weiß.
Wissen Sie, wo ein Supermarkt ist?
Wir wissen es nicht.
Du weißt doch gar nicht, wovon ich spreche.
sehen (to see, видеть)
ich sehe
du siehst
er / sie / es sieht
wir sehen
ihr seht
sie sehen
Vergangenheit: ich sah, ich habe gesehen
Beispiele:
Wir sehen euch.
Siehst du mich?
Er sieht uns nicht.
Lass mich das auch einmal sehen.
hören (to hear, слушать)
ich höre
du hörst
er / sie / es hört
wir hören
ihr hört
sie hören
Vergangenheit: ich hörte, ich habe gehört
Beispiele:
Er hört Musik.
Hörst du das?
Ich höre nichts.
Sie hört immer so ein komisches Geräusch und weiß nicht, was es ist.
fühlen (to feel, чувствовать)
ich fühle
du fühlst
er / sie / es fühlt
wir fühlen
ihr fühlt
sie fühlen
Vergangenheit: ich fühlte, ich habe gefühlt
Beispiele:
Ich fühle mich gut.
Fühlst du den Wind?
Er fühlt sich schlecht.
Wir fühlen die Sonne auf unserer Haut, das fühlt sich gut an.
schlafen (to sleep, спать)
ich schlafe
du schläfst
er / sie / es schläft
wir schlafen
ihr schlaft
sie schlafen
Vergangenheit: ich schlief, ich habe geschlafen
Beispiele:
Ich schlafe morgens immer lange.
Schläft sie?
Er schläft nicht gut.
Wir schlafen seit einiger Zeit sehr unruhig.
bleiben (to stay, пробывать)
ich bleibe
du bleibst
er / sie / es bleibt
wir bleiben
ihr bleibt
sie bleiben
Vergangenheit: ich blieb, ich bin geblieben
Beispiele:
Ich bleibe noch ein bisschen.
Wie lange bleibst du noch in München?
Wir bleiben nicht.
Mach dir keine Hoffnung, er bleibt doch sowieso nicht.
kochen (to cook, варить)
ich koche
du kochst
er / sie / es kocht
wir kochen
ihr kocht
sie kochen
Vergangenheit: ich kochte, ich habe gekocht
Beispiele:
Ich koche heute einen Auflauf.
Was kochst du?
Sie kochen mittags nicht.
Es ist wichtig, regelmäßig gute Essen zu kochen.
essen (to eat, кушать)
ich esse
du isst
er / sie / es isst
wir essen
ihr esst
sie essen
Vergangenheit: ich aß, ich habe gegessen
Beispiele:
Du isst gern Nüsse.
Esst ihr Fleisch?
Ich esse keinen Zucker.
Wieso isst du mittags nichts?
trinken (to drink, выпивать)
ich trinke
du trinkst
er / sie / es trinkt
wir trinken
ihr trinkt
sie trinken
Vergangenheit: ich trank, ich habe getrunken
Beispiele:
Ich trinke viel Wasser.
Was trinkst du gern?
Sie trinkt keinen Alkohol.
Wenn es heiß ist, soll man viel Wasser trinken.
kaufen (to buy, покупать)
ich kaufe
du kaufst
er / sie / es kauft
wir kaufen
ihr kauft
sie kaufen
Vergangenheit: ich kaufte, ich habe gekauft
Beispiele:
Ich kaufe diese Hose.
Kaufst du den Pulli?
Sie kauft diese Schuhe nicht.
Er kann sich kein Haus kaufen, weil er nicht genug Geld hat.
lesen (to read, читать)
ich lese
du liest
er / sie / es liest
wir lesen
ihr lest
sie lesen
Vergangenheit: ich las, ich habe gelesen
Beispiele:
Ich lese gern.
Was für ein Buch liest du gerade?
Sie liest keine Krimis.
Wir lesen keine normalen Bücher mehr, wir lesen nur noch E-Books.
fragen (to ask, спрашивать)
ich frage
du fragst
er / sie / es fragt
wir fragen
ihr fragt
sie fragen
Vergangenheit: ich fragte, ich habe gefragt
Beispiele:
Ich frage dich ein letztes Mal:...
Wieso fragst du?
Er fragt nie nach dem Weg.
Wir sollten nach dem Weg fragen, sonst finden wir das Hotel nie.
antworten (to answer, отвечать)
ich antworte
du antwortest
er / sie / es antwortet
wir antworten
ihr antwortet
sie antworten
Vergangenheit: ich antwortete, ich habe geantwortet
Beispiele:
Ich antworte dir morgen.
Wirst du mir antworten?
Er antwortet nicht auf meine Frage.
Man sollte antworten, wenn man etwas gefragt wird.
arbeiten (to work, работать)
ich arbeite
du arbeitest
er / sie / es arbeitet
wir arbeiten
ihr arbeitet
sie arbeiten
Vergangenheit: ich arbeitete, ich habe gearbeitet
Beispiele:
Ich arbeite bei einer Firma.
Wo arbeitest du?
Sie arbeitet nicht.
Er arbeitet schon lange nicht mehr hier.
tragen (to carry, нести)
ich trage
du trägst
er / sie / es trägt
wir tragen
ihr tragt
sie tragen
Vergangenheit: ich trug, ich habe getragen
Beispiele:
Ich trage einen Koffer.
Tragt ihr auch etwas?
Er trägt nichts.
Ich trage ungern Mützen, weil meine Frisur dadurch zerstört wird.
besuchen (to visit, посещать)
ich besuche
du besuchst
er / sie / es besucht
wir besuchen
ihr besucht
sie besuchen
Vergangenheit: ich besuchte, ich habe besucht
Beispiele:
Ich besuche heute meine Tante.
Wann besuchst du mich?
Sie besuchen uns nie.
Er wird sie in Paris besuchen.
denken (to think, думать)
ich denke
du denkst
er / sie / es denkt
wir denken
ihr denkt
sie denken
Vergangenheit: ich dachte, ich habe gedacht
Beispiele:
Ich denke oft an ihn.
Was denkst du?
Er denkt nicht an seine Freundin.
Denke bitte daran, die Tür abzuschließen.
fliegen (to fly, летать)
ich fliege
du fliegst
er / sie / es fliegt
wir fliegen
ihr fliegt
sie fliegen
Vergangenheit: ich flog, ich bin geflogen
Beispiele:
Ich fliege morgen nach Italien.
Wohin fliegst du?
Wir fliegen nicht in den Urlaub.
Vögel können fliegen, Hasen können nicht fliegen.
leben (to live, жить)
ich lebe
du lebst
er / sie / es lebt
wir leben
ihr lebt
sie leben
Vergangenheit: ich lebte, ich habe gelebt
Beispiele:
Ich lebe in Deutschland.
Wo lebst du?
Sie lebt nicht gern in Irland.
Wir leben im Ausland.
Das könnte dich auch interessieren: Begrüßung auf Deutsch.
suchen (to search, искать)
ich suche
du suchst
er / sie / es sucht
wir suchen
ihr sucht
sie suchen
Vergangenheit: ich suchte, ich habe gesucht
Beispiele:
Ich suche Arbeit.
Was suchst du?
Er sucht nicht nach dir.
Immer suche ich meine Brille!
holen / abholen (to fetch, приносить)
ich hole ab
du holst ab
er / sie / es holt ab
wir holen ab
ihr holt ab
sie holen ab
Vergangenheit: ich holte, ich habe geholt
Beispiele:
Ich hole Brot.
Holst du ihn vom Bahnhof ab?
Sie will dich nicht (ab-)holen.
Er holt gerade sein Handy.
rufen (to call, звать)
ich rufe
du rufst
er / sie / es ruft
wir rufen
ihr ruft
sie rufen
Vergangenheit: ich rief, ich habe gerufen
Beispiele:
Ich rufe ihn.
Hast du mich gerufen?
Sie ruft nicht dich.
bekommen (to get, получать)
ich bekomme
du bekommst
er / sie / es bekommt
wir bekommen
ihr bekommt
sie bekommen
Vergangenheit: ich bekam, ich habe bekommen
Beispiele:
Ich bekomme ein monatliches Gehalt.
Was bekommst du zum Geburtstag?
Er bekommt kein Geld dafür.
Sie bekommt nur gute Noten.
brauchen (need, нуждаться)
ich brauche
du brauchst
er / sie / es braucht
wir brauchen
ihr braucht
sie brauchen
Vergangenheit: ich brauchte, ich habe gebraucht
Beispiele:
Ich brauche noch mehr Zeit.
Was brauchst du?
Sie braucht kein Auto.
Wir brauchen Milch, Käse und Gemüse.
Mit diesen Wörtern kannst du nun schon einige wichtige Sachverhalte ausdrücken. So eine Liste der wichtigsten deutschen Verben finde ich äußerst nützlich: Sie wird dir helfen, einen Basiswortschatz zu erwerben, den du anschließend nach und nach erweitern und ausbauen kannst. Bei der Vielzahl der Wörter, die es insgesamt gibt, ist es schließlich nicht ganz einfach, einen sinnvollen Anfang zu finden. Diese Liste soll dir dabei helfen.
