Die Sternzeichen auf Englisch: Waage, Zwilling, Jungfrau

Ich gehöre eigentlich nicht zu den Menschen, die sich für Sternzeichen oder Tierkreiszeichen interessieren. Dennoch lese ich ab und zu mein Horoskop - vielleicht steht ja doch einmal ein guter Tipp im Horoskop ;-)

Tatsächlich finde ich es unterhaltsam, in verschiedenen Magazinen durch die Vorhersagen zu stöbern und miteinander zu vergleichen. Das passiert allerdings nur alle paar Monate mal - meistens beim Friseur, dort bekomme ich all die schönen Magazine vorgelegt, die ich sonst eigentlich nie lese.

Aber irgendwie muss man die Zeit ja verbringen, also informiere ich mich über Celebrities (von denen ich oft noch nie etwas gehört habe), die neuesten Trendrezepte oder eben meine unmittelbare Zukunft als Zwilling.

Nun also eine Aufstellung der Sternzeichen auf Englisch übersetzt.

Wie heißen die Sternzeichen auf Englisch? Hier nun alle Sternzeichen auf Englisch und Deutsch in alphabetischer Reihenfolge als Liste mit Datum, wann man welches Sternzeichen ist.

Wissen Sie wie Ihres heißt? Sehen Sie doch gleich einmal nach. Manche Menschen findes es ja wichtig, zu wissen, was für ein Tierkreiszeichen jemand ist. Ich gehöre zwar nicht zu diesem Personenkreis, dennoch wusste ich meines von klein auf. Niemand bei uns in der Familie glaubt daran, dass sich daraus irgendetwas ableiten lässt, aber trotzdem kennen wir sie alle von allen Verwandten. Ist das nicht verrückt? Warum nur, frage ich mich nun, während ich diesen Beitrag schreibe. Wie kam es dazu? Ich habe keine Erklärung.

Sternzeichen heißt übrigens "star sign" (BE) bzw. "zodiac sign" (AE) auf Englisch.

Weiter unten im Beitrag finden Sie noch zahlreiche weitere Informationen und englische Vokabeln rund um dieses Thema, so zum Beispiel was Horoskop oder Mondfinsternis auf Englisch heißt, einige Beispielsätze, in denen die Sternzeichen verwendet werden, sowie auch die jeweiligen Eigenschaften der zodiac signs.

Aber damit nicht genug, wir sehen uns auch die chinesischen Tierkreiszeichen auf Englisch an, sowie alle Planeten unseres Sonnensystems.

So heißen alle Sternzeichen auf Englisch, mit Datum:

Fische = Pisces ( vom 20. Februar bis 20. März)
Jungfrau = Virgo (vom 24. August bis 23. September)
Krebs = Cancer (vom 22. Juni bis 22. Juli)
Löwe = Leo (vom 23. Juli bis 23. August)
Schütze = Sagittarius (vom 23. November bis 21. Dezember)
Skorpion = Scorpio (vom 24. Oktober bis 22. November)
Steinbock = Capricorn (vom 22. Dezember bis 20. Januar)
Stier = Taurus (vom 21. April bis 20. Mai)
Waage = Libra (vom 24. September bis 23. Oktober)
Wassermann = Aquarius (vom 21. Januar bis 19. Februar)
Widder = Aries (vom 21. März bis 20. April)
Zwillinge = Gemini (vom 21. Mai bis 21. Juni)

Sie möchten Ihr Englisch verbessern? Wissen Sie, dass ich auch Englisch Lehrbücher geschrieben habe? Die Bücher behandeln vor allem Themen, die uns Deutschen häufig Probleme bereiten, wenn wir Englisch sprechen oder schreiben.

So drückt man auf Englisch aus, was für ein Sternzeichen man ist:

Wer Waage ist, sagt zum Beispiel "I'm a Libra." = Ich bin Waage.

Hier noch ein paar weitere Beispiele:

I'm a Virgo. = Ich bin Jungfrau.

I'm an Aries. = Ich bin Widder.

Sternzeichen werden übrigens auch im Englischen groß geschrieben ;-)

Passende Beiträge für Sie:
Hose, Socken, Rock: So heißt Kleidung auf Englisch.
Kommode, Badewanne, Kleiderschrank: Bezeichnungen für Möbel auf Englisch.
Eine umfangreiche Sammlung: Schöne englische Sprüche.

Tipp: Englisch lernen online - besonders einfach und effizient.

Kommen wir nun zu weiterführenden Vokabeln und Phrasen rund um diesen Themenbereich.

Wenn wir über Sternzeichen im Englischen sprechen, benötigen wir zusätzliche Vokabeln und Phrasen, die häufig in Verbindung mit diesem Thema verwendet werden. So zum Beispiel Aszendent oder Horoskop. Außerdem werden den Sternzeichen - oder auch Tierkreiszeichen genannt - bestimmte Charaktereigenschaften zugesprochen. Alle diese Informationen und englischen Vokabeln finden Sie in diesem Abschnitt.

ascendant - der Aszendent

Der Aszendent ist das Tierkreiszeichen, das zum Zeitpunkt der Geburt am östlichen Horizont aufsteigt. Er spielt eine wichtige Rolle in der Persönlichkeitsanalyse und beeinflusst, wie eine Person von anderen wahrgenommen wird.

horoscope - das Horoskop
Ein Horoskop ist eine Vorhersage über künftige Ereignisse, die auf der Sternenkonstellation basiert.

moon sign - Mondzeichen
Das Mondzeichen repräsentiert das Tierkreiszeichen, in dem der Mond zum Zeitpunkt der Geburt steht. Es beeinflusst die emotionalen Reaktionen und inneren Bedürfnisse einer Person.

stellar constellation - Sternenkonstellation
constellation - Sternbild
Die beiden Begriffe werden meistens recht Synonym verwendet. Sie bezeichnen grundsätzlich die Anordnung von Sternen am Himmel, die ein bestimmtes Muster oder eine Form bilden. Bekannte Beispiele für Sternbilder sind unter anderem der Große Bär, der Große Wagen, Orion und die zwölf Tierkreiszeichen bzw. Sternzeichen.

transit - Transit
occultation - Okkultation (Verfinsterung, Bedeckung)
eclipse - Eklipse (Finsternis, Verdunkelung)
lunar eclipse - Mondfinsternis
solar eclipse - Sonnenfinsternis
Astronomische Ereignisse, bei denen ein Himmelskörper vor einem anderen Himmelskörper steht und dabei das Licht oder den Blick auf den anderen Körper ganz oder teilweise blockiert. Bei einer Sonnenfinsternis befindet sich der Mond zwischen der Erde und der Sonne und verdeckt zumindest teilweise die Sonne. Bei einer Mondfinsternis steht die Erde zwischen der Sonne und dem Mond.

Gefällt Ihnen mein Blog? So können Sie mich unterstützen.

Hier ein paar Beispielsätze, in denen die englischen Sternzeichen verwendet werden.

• Aries individuals are often enthusiastic and full of energy. Widder sind oft begeisterungsfähig und voller Energie.
• Taurus individuals appreciate a cozy home. Stiere schätzen ein gemütliches Zuhause.
• Geminis are known for their love of communication and curiosity. Zwillinge sind für ihre Liebe zur Kommunikation und Neugier bekannt.
• Cancer individuals are often nurturing and care deeply for their loved ones. Menschen mit dem Sternzeichen Krebs sind oft fürsorglich und kümmern sich tief um ihre Lieben.
• Leos enjoy being in the spotlight and are known for their generous nature. Löwen sind gerne im Rampenlicht und sind für ihre großzügige Natur bekannt.
• Virgos are detail-oriented and like to keep things organized. Jungfrauen achten auf Details und mögen es, Dinge organisiert zu halten.
• Libras value harmony. Waagen schätzen Harmonie.
• Scorpios are often passionate and have a mysterious aura. Skorpione sind oft leidenschaftlich und haben eine geheimnisvolle Aura.
• Sagittarians love adventure. Schützen lieben Abenteuer.
• Capricorns are hardworking and value practicality. Steinböcke sind fleißig und schätzen Praktikabilität.
• Aquarians are often seen as unique. Wassermänner gelten oft als einzigartig.
• Pisceans are known for their compassionate nature. Fische sind für ihre mitfühlende Natur bekannt.

Wie heißen alle Planeten auf Englisch?
So heißen die Planeten auf Englisch und Deutsch:

Merkury / Mercury, Venus / Venus, Erde / Earth, Mars / Mars, Jupiter / Jupiter, Saturn / Saturn, Uranus / Uranus, Neptun / Neptune und Pluto / Pluto.

Welche Eigenschaften werden welchen Sternzeichen zugesprochen?
Diese Charaktereigenschaften (auf Englisch und auf Deutsch) werden den Sternzeichen zugesprochen:

Widder (Aries):
Initiative, Durchsetzungsvermögen, Energiegeladen, Impulsivität.
Initiative, assertiveness, energetic, impulsivity.

Stier (Taurus):
Stabilität, Genussfreude, Beharrlichkeit, Sinn für Schönheit.
Stability, enjoyment, persistence, sense of beauty.

Zwillinge (Gemini):
Kommunikativ, Anpassungsfähig, Neugierig, Vielseitig.
Communicative, adaptable, curious, versatile.

Krebs (Cancer):
Empathie, Fürsorglichkeit, Intuition, Emotionalität.
Empathy, caring, intuition, emotionality.

Löwe (Leo):
Selbstbewusstsein, Großzügigkeit, Charisma, Dominanz.
Confidence, generosity, charisma, dominance.

Jungfrau (Virgo):
Analytisch, Praktisch, Detailorientiert, Gewissenhaft.
Analytical, practical, detail-oriented, conscientious.

Waage (Libra):
Ausgeglichenheit, Harmoniesucht, Sozial, Ästhetisch.
Balance, harmony-seeking, social, aesthetic.

Skorpion (Scorpio):
Intensität, Leidenschaft, Durchsetzungskraft, Geheimnisvoll.
Intensity, passion, assertiveness, mysterious.

Schütze (Sagittarius):
Optimismus, Abenteuerlust, Offenheit, Philosophisch.
Optimism, adventurousness, openness, philosophical.

Steinbock (Capricorn):
Zielstrebigkeit, Disziplin, Verantwortungsbewusstsein, Pragmatismus.
Determination, discipline, responsibility, pragmatism.

Sie möchten hilfreiche englische Sprüche lernen, die nicht jeder kennt? Dann empfehle ich Ihnen dieses Buch: 1.000 englische Sprüche, die nicht jeder kennt*.

Wenn Sie mehr über England erfahren möchten, sehen Sie sich dieses Buch an: Überraschendes und Kurioses über England - What's for tea? Englisch, wie es nicht im Schulbuch steht*.

Wassermann (Aquarius):
Unkonventionalität, Originalität, Toleranz, Intellektualität.
Unconventionality, originality, tolerance, intellectualism.

Fische (Pisces):
Sensibilität, Mitgefühl, Kreativität, Traumhaftigkeit.
Sensitivity, compassion, creativity, dreaminess.

Wie heißen die chinesischen Sternzeichen auf Englisch?
Hier sind die zwölf chinesischen Sternzeichen auf Englisch: Rat / Ratte, Ox / Büffel, Tiger / Tiger, Rabbit / Hase, Dragon / Drache, Snake / Schlange, Horse / Pferd, Goat / Ziege, Monkey / Affe, Rooster / Hahn, Dog / Hund, Pig / Schwein. Jedes chinesische Sternzeichen gilt für ein Jahr, das heißt jedes der zwölf chinesischen Sternzeichen wird im chinesischen Tierkreiszyklus alle zwölf Jahre wiederholt.

Sternzeichen sind eine traditionelle Methode der Astrologie, die darauf basiert, wie die Positionen von Himmelskörpern zum Zeitpunkt der Geburt einer Person steht und was für einen Einfluss diese auf deren Persönlichkeit und Lebensweg haben. Jedes Sternzeichen repräsentiert dabei einen bestimmten Zeitraum im Jahr und ist mit spezifischen Charaktereigenschaften verbunden.

Die Astrologie gilt als nicht wissenschaftlich fundiert, und die Interpretationen der Sternzeichen können subjektiv sein und kulturell variieren. Viele Menschen betrachten die Astrologie daher als eine Form der Unterhaltung oder als Werkzeug zur Selbstreflexion.

Zu wissen, wie diese Sternzeichen auf Englisch heißen, dient vor allem der Unterhaltung oder auch schlicht der Erweiterung des Grundwortschatzes. Wenn Sie Englisch sprechen oder schreiben, sei es im persönlichen, beruflichen oder schulischen Kontext, kann es nützlich sein, grundlegende Vokabeln zu verschiedenen Themen, einschließlich der Astrologie, zu kennen.

Wenn Sie sich jedoch hobbymäßig oder auch beruflich für Astrologie interessieren oder gerne mehr über Persönlichkeitsmerkmale und Beziehungen in einem astrologischen Kontext erfahren möchten, ermöglicht Ihnen das Erlernen der entsprechenden englischen Vokabeln, auf englischsprachige Quellen zugreifen zu können und sich mit Menschen auf der ganzen Welt über dieses Thema austauschen zu können.

Darüber hinaus haben wir uns aber auch anderen wichtigen Wortschatz angesehen, wie beispielsweise die englischen Bezeichnungen für die chinesischen Sternzeichen und für die Planeten.