Das Wetter auf Englisch: Nützliche Wörter und Formulierungen


Wetter auf Englisch

Heute ein weiterer Blogbeitrag zum Thema Smalltalk auf Englisch lernen. Lernen Sie alles über das Wetter auf Englisch.

 

Einen Artikel zu Smalltalk gibt es bereits: Nützliche Redewendungen für Smalltalk.

 

Heute möchte ich ein paar weitere Themen behandeln, und zwar ganz klassisch: So spricht man übers Wetter auf Englisch. Lernen Sie nützliche Vokabeln und englische Wörter.

 

Wenn Sie gezielt über Winterwetter sprechen möchten, lesen Sie auch diesen Artikel: Winterwetter: Schnee und Eis

Wetter - Englisch

Ich glaube, es gibt kein anderes Thema auf der ganzen Welt, das so häufig diskutiert wird, wie das Wetter. Die Briten und die Iren reden wohl noch lieber über dieses Thema, als irgendein anderes Volk. Man spricht einfach ständig darüber. Nach dem "How are you?" folgt nicht selten ein "A fine day today, isn't it?". Dabei ist es relativ egal, ob es wirklich ein schöner Tag ist. Man beginnt eine Unterhaltung, in deren Verlauf dann meistens auch intensiv über das Wetter geredet wird.

 

Es ist generell ein Thema, das alle Gemüter erregt, auf der ganzen Welt. Es eignet sich also ganz prima als Smalltalk Thema, wenn Sie mit anderen Menschen in Kontakt treten möchten. Es hat einfach wirklich jeder etwas dazu zu sagen. Außerdem ist es ein unverfängliches Themengebiet, hiermit kann man eigentlich nichts falsch machen. Von welchem anderen Thema kann man das schon sagen? Es funktioniert weltweit, überall gibt es unterschiedliche Wetterlagen, jeder hat Vorlieben und irgendwie eine Meinung dazu.

 

Aber um eine solche Unterhaltung führen zu können, benötigt man den entsprechenden Wortschatz: Formulierungen zum Wetter auf Englisch. Ich habe Ihnen in diesem Beitrag die wichtigsten Ausdrücke zusammengestellt: Schönes Wetter, Regen, Niesel, Wolken, Sonnenschein, Hitzewelle, Wetterumschwung und so weiter.

 

Außerdem finden Sie hier viele relevante Fragen und Aussagen, die häufig gemacht werden, wenn es um diesen Themenbereich geht.

 

Natürlich ist dieser Wortschatz auch wichtig, um den Wetterbericht zu verstehen. Manchmal ist es ja für die eigene Planung wichtig zu wissen, wie das Wetter wird. Wer möchte schon bei Regen wandern gehen? Unter Umständen könnte es sogar gefährlich werden, wenn man nicht weiß, dass ein Wetterumschwung bevor steht.

 

Wenn Sie diesen Beitrag gelesen und die Ausdrücke gelernt haben, sind Sie bereit für jede Unterhaltung über das Wetter auf Englisch. Hier nun also viele hilfreiche englische Wörter und Phrasen:

Wetter - Englisch - Grundbegriffe

Zunächst lernen Sie ein paar wichtige Wörter für Begriffe wie Sonne, Wolke oder Hagel. Zudem finden Sie in diesem Abschnitt auch hilfreiche Verben wie regnen oder schneien.

 

Sonne = sun

Wolke = cloud

Regen = rain

Regenschauer = rain shower

Wind = wind

Sturm = storm

Tornado = tornado

Schneesturm = blizzard

Hagel = hail

Nebel = fog

Blitz = lightning

Donner = thunder

Gewitter = thunderstorm

Eis = ice

Frost = frost

Schnee = snow

 

Sonnenschein = sunshine

blauer Himmel = blue sky

Trockenzeit = dry season

Regenzeit = rainy season

Regenbogen = rainbow

 

Wenn du wissen möchtest, wie die Jahreszeiten heißen, lies diesen Beitrag: Jahreszeiten, Wochentage, Monate

 

regnen = to rain

nieseln = to drizzle

schneien = to snow

gefrieren = to freeze

tauen = to thaw

schmelzen = to melt

Es gewittert. = There's thunder and lightning.

Redewendungen und Phrasen

Und nun ein paar gängige Redewendungen, die häufig verwendet werden, wenn über die Witterung gesprochen wird. Solche Phrasen sind besonders wichtig, wenn Sie möglichst natürlichen Smalltalk machen möchten, zum Beispiel mit Einheimischen im Urlaub.

 

Heute ist ein schöner Tag, nicht wahr?

It’s a fine day today, isn’t it?

 

Es ist ein herrlicher Tag.

It’s a wonderful day.

 

Das Wetter war wirklich traumhaft die letzten Tage, nicht wahr?

The weather really has been lovely those last few days, hasn't it?

 

Wie ist das Wetter?

What's the weather like?

 

Wie ist es draußen?

What's it like outside?

 

Ist es heiß?

Is it hot?

 

Ist es kalt?

Is it cold?

 

Wie wird das Wetter morgen?

What will the weather be like tomorrow?

 

Wie ist die Temperatur?

What's the temperature?

 

Der Wetterbericht sagt einen Wetterumschwung vorher.

The weather forecast predicts a change in the weather.

 

Es sieht nach Regen aus.

It looks like rain.

 

Es regnet in Strömen.

It’s pouring.

 

Es ist recht windig.

It’s quite windy.

 

Wenigstens regnet es nicht.

At least it’s dry.

Wenn Sie einen kompletten Englischkurs machen möchten, empfehle ich Ihnen diesen Anbieter von online Kursen. Die Kurse sind hochwertig und interessant gestaltet - so lernt es sich gleich leichter.

Es ist ein bisschen frisch.

It’s a bit nippy.

 

bei schlechtem Wetter

in bad weather

 

von schlechtem Wetter überrascht werden

to run into bad weather

 

Am Mittwoch wird es teilweise sonnig.

On Wednesday, it will be partly sunny.

 

 

Die Temperatur steigt / fällt von … auf.

The temperature rises / falls from … to.

 

eine Mischung aus Sonne und Wolken

a mix of sun and clouds

 

kühler Wind aus Südwesten

a fresh wind from the southwest

 

Nordosten = northeast

 

Vereinzelte Regenschauer sind möglich.

Scattered showers are possible.

 

Es wird bald wärmer werden.

It'll get warmer soon.

 

Heute sind es / haben wir 20 Grad.

Today, it's 20 degrees.

 

Die Vorhersage für morgen ist nicht so good.

Tomorrow's forecast is not so good.

 

Morgen wird es sehr kalt sein.

It'll be very cold tomorrow.

Sie suchen gute Bücher, mit denen Sie Ihren Englisch Wortschatz verbessern können? Dann empfehle ich Ihnen diese Bücher:
Großer Lernwortschatz Englisch*
Großes Bildwörterbuch Englisch*

Weitere Vokabeln

Die folgenden Vokabeln werden ebenfalls häufig in Verbindung mit dem Wetter auf Englisch verwendet. Lernen Sie nun ein paar wichtige Adjektive, mit denen man die aktuelle Witterung beschreiben kann, aber auch weitere Ausdrücke, wie zum Beispiel Trockenperiode oder Hitzewelle.

 

sonnig = sunny

schön warm = lovely and warm

Trockenperiode = a dry spell

drückend heiß = sweltering

Hitzewelle = heat wave

sonnige Abschnitte = sunny spells

überwiegend trocken = mostly dry

bedeckter Himmel = overcast sky

bedeckt = overcast

bewölkt = cloudy

kühl = chilly

klar = clear

klarer, blauer Himmel = clear skies

Hagelschauer = hailstorm

Schnee und Hagel = snow and hail

Schneeschauer = snow shower

schwül = humid

neblig = foggy

örtliche Regenschauer = isolated showers

starker Regen = heavy rain

böiger Wind = gusty winds

ein kalter Westwind = cold westerly winds

unter Null = below zero

über Null = above zero

 

Tiefdruck / Hochdruck

low pressure / high pressure

Gefällt Ihnen der Artikel? Dann interessieren Sie sich vielleicht auch für meine Lehrbücher. In den Büchern behandle ich viele Themen, die Deutschen häufig schwer fallen. Lernen Sie schnell und verständlich, wie man die Zeiten verwendet oder merzen Sie typische Fehler aus.

Passende Artikel, die Sie auch interessieren könnten:
Lernen Sie, wie die Berufe auf Englisch heißen.
Hier können Sie ebenfalls Ihren Wortschatz aufbessern: Vokabeln für Tiere
Oder lernen Sie, wie diverse kleine Gegenstände auf Englisch heißen.

Wetter auf Englisch