Small Talk auf Englisch: Über Berufe und seine Arbeit sprechen


Heute wieder einmal ein Artikel zum Thema Small Talk auf Englisch. Dieses Mal: Über Berufe und seine Arbeit sprechen.

 

Ist Ihnen das auch schon passiert? Da trifft man jemandem im Urlaub, möchte sich mit dieser Person (auf Englisch) unterhalten, aber es fehlt an den einfachsten Wörtern? In diesem Artikel lernen Sie die wichtigsten englischen Vokabeln und Ausdrücke rund ums Thema Berufe und Arbeitsleben.

Berufe auf Englisch:

Ich bin Student / -in.

I'm a student.

 

Ich bin Krankenpfleger / -in.

I'm a nurse.

 

Ich bin Verkäufer / -in.

I'm a salesman / saleswoman.

 

journalist = Journalist / -in

pensioner = Rentner / -in

lawyer = Anwalt / Anwältin

doctor = Doktor

electrician = Elektriker / -in

teacher = Lehrer / -in

architect = Architekt / -in

housewife = Hausfrau

tailor = Schneider / -in

mechanic, engineer = Mechaniker

Auf Englisch über seine Arbeit sprechen:

Was sind Sie von Beruf?

What’s your job?

 

Was machen Sie beruflich?

What do you do (for a living)?

 

Tom sucht Arbeit. Er ist arbeitslos.

Tom’s looking for a job. He’s unemployed.

 

Er ist ein erfahrener Klempner.

He’s an experienced plumber.

 

Sue arbeitet Teilzeit / Vollzeit.

Sue works part time / full time.

 

Sie ist angestellt.

She’s on the payroll. / She’s employed.

 

Angestellter

employee

 

selbständig Erwerbstätiger

self-employed person

 

Ich habe gekündigt.

I handed in my notice.

 

Nach 3 Jahren wechselte er die Stelle.

He changed jobs after 3 years.

 

Ich habe in letzter Zeit viele Überstunden gemacht.

I've done a lot of overtime lately.

 

Ich mache viele Überstunden.

I do a lot of overtime.

 

Die Bezahlung könnte besser sein.

Payment could be better.

 

Ich arbeite gerne dort.

I like working there.

 

Ich bin seit Jahren in Rente.

I retired years ago.

 

befördert werden

to get promoted

 

Man muss immer auf dem Laufenden sein.

You just have to be up to date.

 

jemanden auf dem Laufenden halten

to keep someone in the loop / to keep someone up-to-date

 

sich Mühe geben

to make an effort

 

einen Plan ausführen

to carry out a plan

 

Zeit schinden

to play for time

 

Zeit sparen

to save time

 

Es ist höchste Zeit.

It’s high time.